🔍
Milk products

How to make kærnemælk (buttermilk) at home

Quick answer

Kærnemælk is the Danish word for buttermilk, and in Denmark it is a cultured milk. At home, the fastest substitute is 1 tablespoon of lemon juice or white vinegar in 1 cup of milk, left about 5 to 10 minutes until it thickens. For a closer match to cultured buttermilk, add a little live-culture buttermilk to milk and leave it at room temperature until it thickens.

Free download

Milk and Dairy Storage Chart (PDF): How long milk, plant milks, cream, yogurt and kefir last, opened and unopened. 23 rows, each with its source.

We use your email only for this download and, if you tick the box, to tell you about the pack. No spam. We do not sell it. Delete it any time: contact@drinkstype.com. Privacy policy

Thank you

Your chart is ready

Download the PDF

We use your email only for this download.
In this article
  1. What is kærnemælk?
  2. How do you make buttermilk at home quickly?
  3. How do you make cultured kærnemælk at home?
  4. Can you make buttermilk without milk or acid?
  5. How is Dutch karnemelk or Danish kærnemælk used?
  6. How long does homemade buttermilk keep?

What is kærnemælk?

Kærnemælk (Danish), karnemelk (Dutch) and kjernemelk (Norwegian) all mean buttermilk. Traditional buttermilk was the liquid left after churning butter. Modern buttermilk is usually cultured: pasteurized milk is fermented with lactic acid bacteria, much as yogurt is, which thickens it and gives it a tangy taste.

How do you make buttermilk at home quickly?

  1. Pour 1 tablespoon of lemon juice or white vinegar into a measuring cup.
  2. Add milk up to the 1 cup line and stir.
  3. Let it stand 5 to 10 minutes at room temperature until it curdles slightly.

Whole or 2 percent milk works best. This acidified milk is a substitute for baking (pancakes, biscuits, cakes), not a true cultured buttermilk. It tastes sharper and thinner.

How do you make cultured kærnemælk at home?

Stir a small amount of store-bought buttermilk that lists live active cultures into pasteurized milk (follow the starter instructions for the ratio), cover loosely and leave at room temperature until it thickens, which commonly takes about 12 to 24 hours (longer in a cool kitchen). Chill it, and keep a little as a starter for the next batch. A powdered mesophilic buttermilk starter also works. Use fresh, non-ultrapasteurized milk, and throw it away if it has mold, a strong off smell or is pink or slimy. Do not use yogurt culture; it needs different temperatures.

Can you make buttermilk without milk or acid?

Thinning plain yogurt with a little milk or water to a pourable consistency works as a baking substitute. Some bakers use cream of tartar; results vary. Plant milks can be soured with the same 1 tablespoon of acid per cup.

How is Dutch karnemelk or Danish kærnemælk used?

As a drink on its own, in pancakes, waffles and cakes, and in cold dressings.

How long does homemade buttermilk keep?

Refrigerate it in a clean, covered jar. There is no official figure; use homemade cultured buttermilk within a few days, and the acidified type should be used the same day or within a day or two. Smell it first and discard anything that looks or smells wrong.

People also ask

How do you make kærnemælk at home?

For baking, stir 1 tablespoon of lemon juice or vinegar into 1 cup of milk and wait 5 to 10 minutes. For cultured buttermilk, ferment milk with a live-culture starter.

What does karnemelk mean in English?

Karnemelk is Dutch for buttermilk, like Danish kærnemælk and Norwegian kjernemelk.

Can I use yogurt instead of buttermilk?

Yes as a baking substitute: thin plain yogurt with a little milk or water. It will taste slightly different.

General information only, not medical advice. If you have a health condition or are pregnant, ask your doctor before changing what you drink.
Written by Drinks Type Editorial Team · Published Dec 31, 2025 · Updated Nov 5, 2026
About · How we verify this · Editorial policy · Corrections

What would help you most next?

One tap. Anonymous. It helps us decide what to build.

More in Milk products

All Milk products ›
Milk products

Is Yakult vegan-friendly?

Is Yakult vegan? Not the original. Yakult’s UK site lists the ingredients of Yakult Original as water, skimmed milk (reconstituted), glucose-fructose syrup, sugar, maltodextrin,…

By Drinks Type Editorial Team · Updated Nov 2026